<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://feeds.newzealand.com/~d/styles/atom10full.xsl" type="text/xsl" media="screen"?><?xml-stylesheet href="http://feeds.newzealand.com/~d/styles/itemcontent.css" type="text/css" media="screen"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:feedburner="http://rssnamespace.org/feedburner/ext/1.0" xml:lang="ko" xml:base="http://www.newzealand.com/travel/">
	<title>뉴질랜드관광청 보도자료</title>
	
	<id>cid:media:articles</id>
	<updated>2008-05-17T13:00:18Z</updated>
	<author>
		<name>Tourism New Zealand</name>
	</author>
	<icon>http://www.newzealand.com/travel/images/core/icon-fern.gif</icon>
	<logo>http://www.newzealand.com/travel/images/core/footer_logo_purenz.gif</logo>

		<link rel="self" href="http://feeds.newzealand.com/media/ko/pressreleases" type="application/atom+xml" /><entry>
			<content type="html">뉴질랜드가 또 다시 세계 저명 여행상을 수상했다. 이번에는 남부 호수 지역이 세계 최대의 온라인 여행 사이트의 회원 투표에서 세계 100대 여행지의 정상에 올랐다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/289517939" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:9DBCDC78-BCD8-304B-0F51-BE2D38CCB120</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/289517939/08_apr_30_adventure_online-award_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-30T05:10:10Z</published>
			<title>뉴질랜드 '여행자가 뽑은 최고 여행지'로 뽑혀</title>
			<updated>2008-05-11T22:34:25Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_30_adventure_online-award_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">이번 주말에 3일 일정으로 오클랜드에서 열릴 요리축제 '세이버 뉴질랜드 - 뉴질랜드 맛보기'는 개막식부터 연어 막대사탕, 미니 아이스크림 콘에 담은 초콜렛 달걀이 선보여 뉴질랜드 수상과 여러 게스트를 유혹한다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/289517940" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:9DAB5970-BCD8-304B-0C6B-46E6F576E049</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/289517940/08_apr_30_events_savournz_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-30T04:51:02Z</published>
			<title>세이버 뉴질랜드 행사에서 벌어지는 미각의 향연</title>
			<updated>2008-05-11T22:33:58Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_30_events_savournz_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">6월 27일, 시드니 발 퀸스타운 행 에어 뉴질랜드 테마 항공편의 이륙을 시작으로 금년도 아메리칸 익스프레스 퀸스타운 겨울 축제의 막이 오른다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/289517945" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:73CDDCCD-BCD8-304B-0623-CD01309B83AA</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/289517945/08_apr_22_events_winterfestflight_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-22T01:44:41Z</published>
			<title>하늘에서의 프리미어 겨울 축제</title>
			<updated>2008-05-11T22:33:29Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_22_events_winterfestflight_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">올해도 마타리키가 다가옴에 따라 마오리 새해에 대한 해외의 관심이 점차 늘어가고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/289517946" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:5AD1DD9F-BCD8-304B-0A44-9CC77D4E0D27</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/289517946/08_apr_21_events_matariki_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-21T05:18:00Z</published>
			<title>2008년 마타리키에 세계의 이목 뉴질랜드 문화로 집중</title>
			<updated>2008-05-11T22:34:46Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_21_events_matariki_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">생태학적으로 중요한 가치가 있는 뉴질랜드 북섬 최북단의 케이프레잉가에서 대대적인 녹지조성 프로젝트가 진행 중이며, 이 지역의 땅을 자연 그대로의 모습으로 되살리기 위해 현재 정성들여 각종 씨앗을 모으고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/271262479" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:0D314E70-BCD8-304B-08E9-FBCBF5E3F0CF</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/271262479/08_apr_02_sustainabletourism_capereingaconservation_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-02T03:32:25Z</published>
			<title>힘드는 녹지조성 프로젝트에 현지인들 앞장서</title>
			<updated>2008-04-15T03:01:53Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_02_sustainabletourism_capereingaconservation_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">헤비 메탈 록가수 오지 오스본(Ozzy Osbourne)과 그의 아내 샤론(Sharon)은 뉴질랜드를 "약간 천국"과 같은 곳으로 묘사했다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/271262480" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:0CF78D57-BCD8-304B-04DB-6C0E1155D3B1</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/271262480/08_apr_02_personalities_osbournesinnz_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-02T02:29:20Z</published>
			<title>영국인 록 스타, 뉴질랜드를 '천국'으로 묘사</title>
			<updated>2008-04-15T03:01:37Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_02_personalities_osbournesinnz_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">한 뉴질랜드 회사가 접는 카약을 만드는데 사용한 기술이 생화학계에서 크게 각광을 받고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/271262481" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:0CD64717-BCD8-304B-0B6A-967F11BED7AC</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/271262481/08_apr_02_kiwiinnovation_kayaksciencediscovery_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-02T01:52:59Z</published>
			<title>접는 카약에 사용된 뉴질랜드 기술, 혁신 과학 기술로 각광받아</title>
			<updated>2008-04-15T03:00:06Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_02_kiwiinnovation_kayaksciencediscovery_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드 항공은 '그린' 정책을 새로 도입해 환경 보호에 솔선을 보이고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/271262482" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:0CCE6574-BCD8-304B-05FC-D99B0E6C31FA</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/271262482/08_apr_02_sustainabletourism_airnzgreeninitiatives_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-04-02T01:44:23Z</published>
			<title>뉴질랜드 항공, 환경 보호를 위한 '그린' 정책 새로 도입 </title>
			<updated>2008-04-15T02:57:18Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/4/08_apr_02_sustainabletourism_airnzgreeninitiatives_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드 연구진이 와인 업계에 대변혁을 불러올 발견을 했다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977992" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:F207C47B-BCD8-304B-08FF-A2140809A4D3</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977992/08_mar_28_foodwine_discoverytorevolutionisewine_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-27T20:57:18Z</published>
			<title>뉴질랜드의 대발견으로 와인 산업에 신기원이 예상돼</title>
			<updated>2008-04-04T01:01:04Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/08_mar_28_foodwine_discoverytorevolutionisewine_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드 최대 규모의 과학 연구진이 탐사 항해에 나서 귀중한 새 해양생물 샘플을 가지고 돌아왔다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977993" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:F1DFCAA7-BCD8-304B-0155-E327E0F0CC96</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977993/08_mar_28_nature_antarcticexpedition_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-27T20:13:38Z</published>
			<title>귀중한 새 해양 보물을 찾아낸 남극 조사</title>
			<updated>2008-04-04T01:00:38Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/08_mar_28_nature_antarcticexpedition_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">어스 아워에 맞춰 전등 대신 수천 개의 생분해성 양초를 켤 오클랜드 호텔이 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977994" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:F1D95A18-BCD8-304B-0D00-6E1281DFF4AB</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977994/07_mar_28_naturesustainabletourism_earthhourlangham_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-27T20:06:36Z</published>
			<title>전등 대신 촛불로 어둠을 밝힐 오클랜드 호텔</title>
			<updated>2008-04-04T01:00:26Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/07_mar_28_naturesustainabletourism_earthhourlangham_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">작은 테쿠이티 마을의 중심가를 수천 마리의 양들이 미어지게 달려 내리는 광경을 볼 날이 다가오고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977995" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:F1D1E2B8-BCD8-304B-0985-C5987B7F94C3</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977995/07_mar_28_events_runningofsheep_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-27T19:58:27Z</published>
			<title>뉴질랜드 마을을 점령할 수천 마리의 양떼</title>
			<updated>2008-04-04T01:00:14Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/07_mar_28_events_runningofsheep_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">2명의 뉴질랜드 기업가가 나무와 불로 지구 온난화 문제를 줄이는 데 힘을 보태고 있다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977996" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:C9702A3C-BCD8-304B-0473-8F4010CFE324</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977996/08_mar_20_naturesustainabletourism_sustainablehottub_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-19T22:46:54Z</published>
			<title>친환경 온수욕조</title>
			<updated>2008-04-04T00:59:58Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/08_mar_20_naturesustainabletourism_sustainablehottub_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드의 최고령 동물 축에 끼는 투아타라 한 마리가 마침내 데이트에 성공했다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/264977997" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:BFE44342-BCD8-304B-0121-E634D5F5D147</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/264977997/08_mar_18_tuatarareviveshopesofbreedingprogramme_pressreleases.cfm" />
			<published>2008-03-18T02:17:30Z</published>
			<title>111살에 드디어 총각 딱지를 떼다</title>
			<updated>2008-04-04T01:01:27Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/08_mar_18_tuatarareviveshopesofbreedingprogramme_pressreleases.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드의 산악경치가 전세계 영화 팬들을 빙하 시대로 인도한다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/257870271" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:9BC6B2D1-BCD8-304B-0950-09B20885D21A</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/257870271/08_mar_11_film_10000bc_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-03-11T02:58:53Z</published>
			<title>관람객들을 기원전 1만 년의 세계로 인도하는 뉴질랜드 경치</title>
			<updated>2008-03-24T22:39:15Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/3/08_mar_11_film_10000bc_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">넬슨은 와인 생산지로 잘 알려진 곳이지만 새로운 축제가 개최됨에 따라 또 다른 술의 명산지로 주목을 받게 될 전망이다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/257870272" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:5D530F7D-BCD8-304B-06CD-7FCC86200D92</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/257870272/08_feb_28_marchfest_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-02-27T23:56:07Z</published>
			<title>넬슨의 새로운 맥주 페스티벌</title>
			<updated>2008-03-24T22:39:01Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/2/08_feb_28_marchfest_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">영화속에서 슈퍼맨과 함께 하늘을 난 여배우 케이트 보스워스에게도 일생일대의 경험이었던 뉴질랜드 남알프스 산맥에서의 관광비행.
&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/243303010" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:58111414-BCD8-304B-0FBC-36E29418F213</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/243303010/08_feb_26_bosworth_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-02-26T23:25:57Z</published>
			<title>슈퍼맨에서 남알프스로</title>
			<updated>2008-02-29T02:10:17Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/2/08_feb_26_bosworth_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">뉴질랜드 학자들은 오클랜드에서 화산 하나를 새로 발견했다고 발표했다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/244834266" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:4D89E4DB-BCD8-304B-00C0-0F70EBD02A81</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/244834266/08_feb_24_pressrelease_newvolcanodiscoveredinnewzealand_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-02-24T22:22:05Z</published>
			<title>새로 발견된 뉴질랜드 화산</title>
			<updated>2008-03-03T01:10:08Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/2/08_feb_24_pressrelease_newvolcanodiscoveredinnewzealand_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">호주 배우 휴 잭맨이 퀸스타운에 나타났다는 보도에 팬들이 가슴을 두근거리며 거리로 나섰다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/238806006" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:06D695A3-BCD8-304B-0ED8-71388D6A4F30</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/238806006/08_feb_11_xmenstarspottedinqueenstown_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-02-11T04:52:49Z</published>
			<title>퀸스타운에 모습을 드러낸 엑스맨 스타</title>
			<updated>2008-02-20T21:22:18Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/2/08_feb_11_xmenstarspottedinqueenstown_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
		<entry>
			<content type="html">최근 발표된 연구 결과에 따르면 마오리 인은 뉴질랜드의 어느 문화권 사람들보다 더 오래 전까지 어린 시절을 기억하고 있는 것으로 나타났다.&lt;img src="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~4/239393086" height="1" width="1"/&gt;</content>
			<id>urn:UUID:0626D7D4-BCD8-304B-0CCD-83F7841B31DB</id>
			<link href="http://feeds.newzealand.com/~r/media/ko/pressreleases/~3/239393086/08_feb_11_maoriculture_maoristorytellingandmemories_pressrelease.cfm" />
			<published>2008-02-11T01:40:51Z</published>
			<title>이야기를 들려주는 전통 덕분에 아주 어린 시절까지 기억하는 마오리 사람들 </title>
			<updated>2008-02-21T23:37:53Z</updated>
		<feedburner:origLink>http://www.newzealand.com/travel/ko/media/press-releases/2008/2/08_feb_11_maoriculture_maoristorytellingandmemories_pressrelease.cfm?rss</feedburner:origLink></entry>
</feed>
